Enhanced Docker and Nginx configurations - Can now run frontend either on local dev version OR the docker version;
Improved socket connection handling;
Refactored stream data fetching in VideoPage to properly display stream data;
Chat-Visibility Button moved to ChatPanel so that chat's socket persists when hiding/showing chat;
The WebSockets used for chat do not maintain the same session context as regular HTTP routes and so, the username in Flask's session could not be accessed.
Feat: Added a dev test account to users for expedited login;
Refactor: Improve socket connection handling and add logging for API request duration & update to ListRow key generation for improved uniqueness;
Feat: Made it so streams with no set thumbnail use their category's thumbnail;
Minor Fix: Corrections to db recommendation methods;
